دراسة الظواهر في الصينية

• 粒子物理现象学

• "دراسة" في الصينية    定量分析; 研究
• "أيمن الظواهري" في الصينية    艾曼·扎瓦希里
• "علم الظواهر" في الصينية    物候学
• "علم الظواهر العصبية" في الصينية    神经现象学
• "قائمة الظواهر الجارية" في الصينية    当前事件一览表
• "علم الظواهر (علوم)" في الصينية    唯象理论
• "حلقة العمل التدريبية بشأن التنبؤ بالظواهر الجوية المهمة" في الصينية    重要气象现象预报训练讲习班
• "درجة الحرارة الظاهرية" في الصينية    体感温度
• "الظواهر الخارقة (الموسم الأول)" في الصينية    邪恶力量(第一季)
• "المتوسط الزمني للظواهر الشاذة" في الصينية    异常的时间平均值
• "ظواهرية الروح" في الصينية    精神现象学
• "دراسة الحالات والشواهد" في الصينية    病例对照研究
• "الفريق العامل المعني بالأرصاد الجوية الزراعية المتصلة بالظواهر الشديدة" في الصينية    极端现象农业气象工作组
• "المركز الدولي لدراسة ظاهرة النينيو" في الصينية    厄尔尼诺现象国际研究中心
• "العنوان الظاهري" في الصينية    虚拟位址
• "المؤتمر الدولي بشأن ظاهرة الأجسام الطائرة مجهولة الهوية والظواهر المتصلة بها" في الصينية    国际幽浮和相关现象大会
• "فريق الخبراء العلميين المخصص للنظر في التدابير التعاونية الدولية لكشف وتعيين الظواهر الاهتزازية" في الصينية    审议关于侦察和识别地震事件国际合作措施的特设科学专家组
• "تصنيف:ظواهر الطب الشرعي" في الصينية    法医现象
• "الظهران" في الصينية    宰赫兰
• "تصنيف:ظواهر الأرض" في الصينية    地球现象
• "الوضع الظاهري" في الصينية    虚拟模式
• "تصنيف:ظواهر" في الصينية    现象
• "ظواهر طبيعية" في الصينية    物理现象
• "دراسة اهتزازات النجوم" في الصينية    天文地震学
• "الظاهر بيبرس" في الصينية    拜巴尔一世

• دراسة الظواهر والمشكلات في المجتمع وتقديم الدراسات والبحوث في شأنها.
  研究并提交有关社会现象和问题的学习与研究
• (ج) تعزيز التعاون العلمي الدولي على دراسة الظواهر الفيزيائية الشمسية؛
  (c) 加强太阳物理现象研究方面的国际科学合作；
• (د) تشجيع التعاون العلمي الدولي الحالي والمقبل على دراسة الظواهر الفيزيائية الشمسية؛
  (d) 推动当前和今后太阳物理现象研究领域的国际科学合作；
• (ج) تعزيز التعاون العلمي الدولي في دراسة الظواهر الهليوفيزيائية الحالية والمقبلة؛
  (c) 加强目前和今后在太阳物理现象研究方面的国际科学合作；
• وسيتسنى له دراسة الظواهر الفضائية في الغلاف الجوي العلوي، حيث تتفاعل الريح الشمسية مع المجال المغنطيسي للأرض.
  该探测器能够用来研究上层大气的空间现象，太阳风与地球磁场在上层大气中相互影响。
• يهدف هذا المشروع إلى دراسة الظواهر الفيزيائية التي تطرأ على بلّورات غبار البلازما خلال مستويات مختلفة من ضغط الغاز الخامل وقدرة المولدات العالية التردّد في بيئة الجاذبية الصغرية.
  研究等离子灰尘结晶体在不同程度的惰性气体压力下的物理现象和在微重力环境下的较高频发电机功率。
• وكان الهدف العلمي من الساتل فايكنغ Viking هو دراسة الظواهر الموجودة في الغﻻف اﻷيوني والغﻻف المغنطيسي عند خطوط العرض الجيومغنطيسية العالية في المنطقة التي يصل ارتفاعها الى نحو ضعف نصف قطر اﻷرض .
  Viking卫星的科学目标是研究高地磁纬度直至约两个地球半径地区的电离层和磁层现象。
• وكان الهدف العلمي المنشود من الساتل فايكنغ هو دراسة الظواهر الموجودة في الغﻻف اﻷيوني والغﻻف المغناطيسي عند خطوط العرض الجيومغناطيسية العالية في المنطقة التي يصل ارتفاعها الى نحو ضعفي نصف قطر اﻷرض .
  Viking卫星的科学目标是研究高地磁纬度直至约两个地球半径地区的电离层和磁层现象。
• (ﻫ) في مشروع " DEMETER " الفرنسي، وهو مشروع يستهدف دراسة الظواهر الكهربائية في الغلاف الأيوني (الأيونوسفير) المستحثة بفعل الزلازل، ساهمت بولندا في تجربة موجات البلازما؛
  (e) 在以研究地震激发的电离层放电现象为目的的法国DEMETER项目中，波兰对等离子体波实验作出贡献；
• ومن خﻻل توفير التدريب على دراسة الظواهر الوبائية على الصعيد الوطني، سوف يسهم اليوندسيب في بناء القدرات في البلدان التي تفتقر الى البنى اﻷساسية والموارد الﻻزمة لرصد مشكلة تعاطي المخدرات فيها.
  通过在国家一级提供流行病学培训，药管署将对缺乏基础设施和资源监测本国毒品滥用问题的国家的能力建设做出贡献。